Scala dei Turchi (2015)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Scala dei Turchi.
The Scala dei Turchi (Italian: "Stair of the Turks") is a rocky cliff on the coast of Realmonte, near Porto Empedocle, southern Sicily, Italy. It has become a tourist attraction due to its unusual white color, as well as by its mention in Andrea Camilleri's series of detective stories about Commissario Montalbano.The Scala is formed by marl, a sedimentary rock with a characteristic white color. It lies between two sandy beaches, and is accessed through a limestone rock formation in the shape of a staircase, hence the name. The latter part of the name derives from the frequent raids carried on by Moors.In August 2007, the municipality of Realmonte applied for the inclusion of the Scala dei Turchi (together with the nearby Roman Villa Aurea) in the UNESCO Heritage List.
La Scala dei Turchi è una parete rocciosa (falesia) che si erge a picco sul mare lungo la costa tra Realmonte e Porto Empedocle, in provincia di Agrigento. È diventata nel tempo un'attrazione turistica sia per la singolarità della scogliera, di colore bianco e dalle peculiari forme. La Scala è costituita di marna, una roccia sedimentaria di natura calcarea e argillosa, con un caratteristico colore bianco puro. Tale scogliera dal singolare aspetto si erge in mezzo tra due spiagge di sabbia fine, e per accedervi bisogna procedere lungo il litorale e inerpicarsi in una salita somigliante a una grande scalinata naturale di pietra calcarea. Una volta raggiunta la sommità della scogliera, il paesaggio visibile abbraccia la costa agrigentina fino a Capo Rossello. La Scala dei Turchi presenta una forma ondulata e irregolare, con linee non aspre bensì dolci e rotondeggianti. Il nome le viene dalle passate incursioni di pirateria da parte dei saraceni, genti arabe e, per convenzione, turche; i pirati turchi, infatti, trovavano riparo in questa zona meno battuta dai venti e rappresentante un più sicuro approdo. Nel 2007 la Scala dei Turchi è divenuta patrimonio dell'UNESCO.
Scala dei Turchi.
The Scala dei Turchi (Italian: "Stair of the Turks") is a rocky cliff on the coast of Realmonte, near Porto Empedocle, southern Sicily, Italy. It has become a tourist attraction due to its unusual white color, as well as by its mention in Andrea Camilleri's series of detective stories about Commissario Montalbano.The Scala is formed by marl, a sedimentary rock with a characteristic white color. It lies between two sandy beaches, and is accessed through a limestone rock formation in the shape of a staircase, hence the name. The latter part of the name derives from the frequent raids carried on by Moors.In August 2007, the municipality of Realmonte applied for the inclusion of the Scala dei Turchi (together with the nearby Roman Villa Aurea) in the UNESCO Heritage List.
La Scala dei Turchi è una parete rocciosa (falesia) che si erge a picco sul mare lungo la costa tra Realmonte e Porto Empedocle, in provincia di Agrigento. È diventata nel tempo un'attrazione turistica sia per la singolarità della scogliera, di colore bianco e dalle peculiari forme. La Scala è costituita di marna, una roccia sedimentaria di natura calcarea e argillosa, con un caratteristico colore bianco puro. Tale scogliera dal singolare aspetto si erge in mezzo tra due spiagge di sabbia fine, e per accedervi bisogna procedere lungo il litorale e inerpicarsi in una salita somigliante a una grande scalinata naturale di pietra calcarea. Una volta raggiunta la sommità della scogliera, il paesaggio visibile abbraccia la costa agrigentina fino a Capo Rossello. La Scala dei Turchi presenta una forma ondulata e irregolare, con linee non aspre bensì dolci e rotondeggianti. Il nome le viene dalle passate incursioni di pirateria da parte dei saraceni, genti arabe e, per convenzione, turche; i pirati turchi, infatti, trovavano riparo in questa zona meno battuta dai venti e rappresentante un più sicuro approdo. Nel 2007 la Scala dei Turchi è divenuta patrimonio dell'UNESCO.
8 images | slideshow
